لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات造句
例句与造句
- ووقائع اجتماعات لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بصدد الإتاحة في الوقت الراهن على شبكة (الإنترنت).
正准备将委员会会议记录登载在内联网上。 - وقد أعدت لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات قائمة بمشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بحسب الأولويات.
信息和通信技术委员会已编写了一份信息和通信技术优先项目一览表。 - وفي هذا الصدد، أدت لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات دورا حيويا من خلال تهيئة بيئة تتيح الإصلاح.
在这一方面，信息技术和通信委员会为改革创造了一种有利环境，发挥了枢纽作用。 - وكان عمل ودور لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات قد عُرضا بإيجاز على مجلس الاتحاد الدولي للاتصالات في دورته لعام 2001.
已向国际电联理事会2001年届会简要说明了信息和通信技术委员会的工作和作用。 - " لقد تمت مناقشة مسألة استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة للمفوضية.
" 信息和通信技术战略问题在人权高专办信息和通信技术委员会进行了讨论。 - 21- " لقد تمت مناقشة مسألة استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة للمفوضية.
" 信息和通信技术战略问题在人权高专办信息和通信技术委员会进行了讨论。 - وينبغي إتاحة وقائع اجتماعات لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على الشبكة الداخلية (الإنترانت). (الفقرة 31) (SP-04-003-010).
应该在内联网上公布信息和通信技术委员会的会议记录（第30段）（SP-04-003-010）。 - وينبغي إتاحة وقائع اجتماعات لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على الشبكة الداخلية (الإنترانت) (SP-04-003-010) (الفقرة 64).
应该在内联网上公布信息和通信技术委员会的会议记录(SP-04-003- 010)(第64段）。 - حالة التنفيذ - أشارت إدارة الشؤون الإدارية إلى أن شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات ستقترح هذه التوصية على لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للنظر فيها.
执行情况。 管理部说，信息技术事务司将向信息和通讯技术委员会提出一个建议，供其审议。 - وقد استأنفت لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عملها بشأن الاستراتيجية، ومن المتوقع لها أن تقدم هذه الاستراتيجية إلى الحكومة لاستعراضها ومناقشتها في وقت مبكر من العام القادم.
委员会已恢复该项战略的工作，预期它将向办公室介绍该项战略，备供明年初审查和讨论。 - وأبلغت المحكمة المجلس بأن لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة لها ستتلقى إضافة مفصلة تتوسع في الاستراتيجية في عام 2004.
法庭通知委员会，它将在2004年向其信息和通信技术委员会提交一份详细的文件增编，对该战略进行扩充。 - وأبلغت المحكمة المجلس بأن المشروع النهائي للخطة، بما في ذلك إجراءات الاختبار، سيقدم إلى لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة لها لاعتماده في عام 2004.
法庭通知委员会说，计划的最后草案，包括检验程序，将在2004年提交给信息和通信技术委员会供其通过。 - وينبغي أن يستند أي تطوير مستقبلي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى الأولويات والموارد التي تحددها لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (الفقرة 33) (SP-04-003-013).
今后信息和通信技术方面的任何工作都必须根据信息和通信技术委员会所确定的优先事项和资源来进行（第33段）（SP-04-003-013）。 - وينبغي أن يستند أي تطوير مستقبلي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى الأولويات والموارد التي تحددها لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (SP-04-003-013) (الفقرة 68).
今后信息和通信技术方面的任何工作都必须根据信息和通信技术委员会所确定的优先事项和资源来进行（SP-04-003-013）（第68段）。 - 28- واستمرت لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في تعزيز الجهود الرامية إلى التصدي للتحديات التقنية واستغلال الفرص القائمة لكي يتسنى تعزيز التنمية بفضل تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، بما فيها الخدمات المصرفية والتحويلات الرقمية بواسطة الهاتف المحمول.
亚太经社会信息和通信技术委员会继续推动有关努力，以应对技术挑战，利用信通技术的机遇来推动发展，包括手机银行和数字汇款。
更多例句： 下一页